Google introduces on-screen buttons to Android in late 2011 with the Samsung Galaxy Nexus. Since that time, smartphone makers have slowly given up on physical and capacitive buttons below the display in favor or Android’s stock approach and the upcoming HTC M8 may be the first device from HTC to embrace the trend. @evleaks seems…