Sprint has released software updates for both the HTC EVO 4G and the newer HTc EVO Design 4G. No, handset owners are not getting treated to Ice Cream Sandwich, but they will get a few system tweaks which include security updates, an updated Peep client and battery life improvements. The OTA software updates will start…