Many HTC EVO 4G owners may have noticed an OTA update for their handsets yesterday.  The new update (version 1.47.651.1) that Sprint is pushing out to the phone includes improved Wi-Fi performance, a fix to the integrated Facebook Sync feature which should help improve battery life, and a few tweaks to the Exchange Active Sync…