The HTC Developer Center has just received an update, revealing the source code for the new HTC EVO Shift 4G and the myTouch 3G Froyo update that’s been rolling out to customers.  For most, the source code really doesn’t mean much.  But if you’re one of those who likes to create custom ROMs, the source…