The HTC 10 may be the first Android device to launch with Apple AirPlay support right out of the box, but older HTC devices can now treat media to AirPlay connected device with the latest update to the HTC Connect app through Google Play. Once HTC Connect is installed and updated on your HTC phone, you…