The Dot View case for the HTC One (M8), One (E8) and Butterfly 2 has been gaining new features on a regular basis. The latest update to the HTC Dot View app through Google Play now allows users to view notifications for third party apps. You can also jump straight into Gmail, Hangouts, Twitter, Facebook…