Well, that was quick. The Portico update for the HTC 8X is now available, roughly a day after T-Mobile announced that it was delaying the update  to “perform a few tweaks.” We’re not exactly sure if the “tweaks” were actually made or if T-Mobile simply caved in to the dozens of HTC 8X owners who…